CasusLegalCasusLegal
← 首页下载 DOCX下载 Markdown
中文

法院裁判的俄文原文。以俄文原文为准。

Обзор судебной практики по делам о банкротстве граждан, п. 54

法院俄罗斯联邦最高法院,主席团(判例综述) (Верховный Суд РФ (Президиум, обзор))
文书类型判例综述(obzor sudebnoy praktiki)
日期18.06.2025
案号утв. Президиумом Верховного Суда РФ 18.06.2025
文中引用的条款ст. 1168 ГК РФ, ст. 1169 ГК РФ, ст. 12 ГК РФ, ст. 150 ГК РФ
标签Банкротство гражданина, Наследственная масса, Нематериальные блага, выкуп без торгов, Статья 1168 ГК РФ, Статья 1169 ГК РФ, Статья 150 ГК РФ, мемориальная ценность, преимущественное право наследника, баланс интересов кредиторов и наследников

法院的说理

При наличии в составе наследственной массы умершего должника имущества, имеющего особое нематериальное значение для наследника, последний может потребовать его выкупа без проведения торгов.

Наследник должника обратился к финансовому управляющему с просьбой выкупить вошедшую в состав наследственной массы умершего должника картину, с которой, по утверждению наследника, у него связаны личные воспоминания об умершем. Финансовым управляющим дан ответ, что это и другое имущество должника будет продано на торгах.

Наследник обратился в суд за разрешением возникших разногласий.

Суд первой инстанции в удовлетворении заявления наследника отказал, указав на наличие у наследника возможности принять участие в торгах.

Суд апелляционной инстанции, отменяя определение, отметил следующее.

В отличие от стандартной процедуры банкротства гражданина, процедура банкротства в случае смерти должника предполагает необходимость реализации также принципов, закрепленных регулированием наследственных правоотношений, в том числе и учет нематериальных интересов наследников, связанных с сохранением памяти о наследодателе.

По смыслу статей 1168 и 1169 ГК РФ лицо, которое пользуется неделимой вещью, имеет преимущественное право на получение такой вещи в счет своей наследственной доли. В силу положений статьи 150 ГК РФ нематериальные блага подлежат защите способами, вытекающими из существа нарушенного права, а в силу статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется среди прочего изменением правоотношения.

В целях восстановления баланса между имущественными интересами кредиторов умершего должника и неимущественными интересами наследников следует признать за последними право на выкуп из наследственной массы имущества, обладающего для них особой мемориальной ценностью, при условии возмещения рыночной стоимости такого имущества. Такая стоимость может быть определена по согласованию с финансовым управляющим, а при наличии у кредиторов разногласий - посредством их разрешения судом.

VI. Последствия завершения процедуры реализации

имущества гражданина

1. Освобождение от обязательств

文书的其他部分

"Обзор судебной практики по делам о банкротстве граждан", п. 54